A Scotsman who was driving home one night, ran into a car driven by an Englishman

یک شب یک مرد  اسکاتلندی که داشت به سمت خانه می راند  با ماشینی که توسط  یک مرد انگلیسی  رانده می شد برخورد کرد

 

.

The Scotsman got out of the car to apologize and offered the Englishman a drink from a bottle of whisky

 مرد اسکاتلندی برای عذر خواهی از ماشین پیاده شد  و مرد انگلیسی را به یک بطری ویسکی دعوت کرد.????

 

 The Englishman was glad to have a drink

.
مرد انگلیسی از نوشیدن خوشحال شد

 

"Go on," said the Scot, "have another drink."

اسکاتلندی گفت" ادامه بده، یکی دیگه بنوش"

 

The Englishman drank gratefully. "But don't you want one, too?" he asked the Scotsman

 مرد انگلیسی برای تشکر نوشید. " او از مرد اسکاتلندی پرسید " اما شما یکی هم نمی خورید؟"

 

"Perhaps," replied the Scotsman, "after the police have gone."

مرد اسکاتلندی جواب داد" ،بعد از  اینکه پلیس ها رفتند ، شاید (نوشیدم )