??????????????
گذشته کامل: برای بیان اتفاقی است که قبل از اتفاقی در گذشته باشد
✍?گذشته استمراری از had + قسمت سوم فعل ساخته می شود.
?به مثال زیر توجه کنید. این یک نمونه از ساختار گذشته کامل است :
You had studied English before you moved to New York
قبل ازاینکه شما به نیویورک بیایید انگلیسی می خوندی
Had you studied English before you moved to New York?
You had not studied English before you moved to New York.
⚜?⚜?⚜?⚜?⚜?⚜?⚜?
ساختار گذشته کامل در موارد زیر بکار می رود
✏️ برای بیان اقدامی کامل قبل از کاری در گذشته?
I did not have any money because I had lost my wallet.
من هیچ پولی نداشتم ، چون کیف پولم گم کرده بودم.
✏️ برای بیان مدت زمانی قبل از چیزی در گذشته?(برای فعل های غیر استمراری)
We had had that car for ten years before it broke down.
قبل از اینکه آن ماشین خراب بشه ده سال بود آن را داشتیم
❗️نکته❗️ با استفاده از افعال غیر استمراری و افعال غیر استمراری ترکیبی از ساختار گذشته کامل استفاده می شود تا نشان دهد کاری در گذشته آغاز شده و تا فعالیت دیگری درگذشته ادامه دارد
.
?گاهی افعالی همچون "live," "work," "teach," , "study" همانند افعال غیر استمراری عمل می کنند.
✏️ برای بیان زمان های خاص با استفاده از گذشته کامل ?
She had visited her Japanese relatives once in 1993 before she moved in with them in 1996
او اولین بار در سال 1993 خویشاوندان ژاپنی اش را ملاقات کرد، قبل از اینکه او با آنها در سال 1996 عزیمت کند
?توجه…توجه?
?در صورتیکه گذشته کامل در یک زمان مشخصی اتفاق افتاده باشد بجای گذشته کامل از گذشته ساده استفاده می شد،در این موارد از before و یا after استفاده می شود.
لغات before و یا after ، معمولا به ما می گویند که کدام عمل زودتر اتفاق افتاده است
بنابراین گذشته کامل اختیاری است و به همین دلیل هر دو جمله زیر صحیح است.(به ساختار فعلی دو جمله توجه کنید)
She had visited her Japanese relatives once in 1993
✅before she moved in with them in 1996
She visited her Japanese relatives once in 1993
✅before she moved in with them in 1996
? در صورتیکه گذشته کامل به یک فعالیت در یک زمان خاص اشاره نکند دیگر استفاده از گذشته کامل اختیاری نیست و از گذشته ساده نباید استفاده شود
( در اینجا گذشته کامل به فقدان تجربه اشاره می کند نه به فعالیت در یک زمان خاص)
She never saw a bear before she moved to Alaska. ❌
She had never seen a bear before she moved to Alaska. ✅
? در جمله زیر به مکان قرار گرفتن قید هایی همچون always, only, never, ever, still, just, و غیره در ساختار گذشته کامل توجه کنید.
You had previously studied English before you moved to New York.
Had you previously studied English before you moved to New York?
به چند مثال دیگر توجه کنید(به نظر شما این چند مثال به کدام موارد بیان شده اشاره دارند؟)
Had you ever visited the U.S. before your trip in 2006?
Tony knew Istanbul so well because he had visited the city several times
By the time Alex finished his studies, he had been in London for over eight years.
We were not able to get a hotel room because we had not booked in advance
George had repaired many cars before he received his mechanic's license
??????????